La principale source de statistiques du travail

  • Outil pour les producteurs de données

Boîte à outils de l'enquête sur la population active (EPA)

La réalisation d’une enquête sur la population active (EPA) conforme aux normes statistiques internationales est une entreprise ambitieuse mais noble. Qu’il s’agisse de mener une EPA pour la première fois depuis de nombreuses années ou d’adapter une EPA régulière aux normes les plus récentes, l’OIT a mis au point suffisamment d’outils et de ressources pour accompagner les instituts nationaux de statistique tout au long du processus, depuis les premières étapes de la planification de l’enquête jusqu’à la communication et la diffusion des résultats.

Cette page rassemble l'ensemble des orientations et des outils de l'OIT visant à aligner une enquête nationale sur la population active (EPA) sur les normes statistiques adoptées lors de la 19e session et des sessions suivantes de laConférence internationale des statisticiens du travail(CIST), ainsi que sur les meilleures pratiques mondialement reconnues. Tous ces documents sont le fruit d'un vasteprogramme de recherche méthodologique mené par l'OIT, qui a permis de tester des méthodes d'enquête et d'identifier les meilleures pratiques en matière de collecte de statistiques du travail par le biais des EPA.  

Orientations générales relatives à la mise en œuvre de l'enquête sur la population active (LFS)

Liste des ressources disponibles par phase du GSBPM

PLANIFICATION ET CONCEPTION

COLLECTE ET TRAITEMENT

ANALYSE, DIFFUSION ET ÉVALUATION

Préciser les besoins

Conception

Construire

Collecter

  • épingle Code STATA permettant d'attribuer les ménages aux enquêteurs et de préremplir le questionnaire (disponible sur demande)
  • épingle Guide sur la formation des enquêteurs (à paraître)

Processus

Analyser

Diffuser

Évaluer

À venir

Documentation CAPI

Documentation PAPI

Présentation des ressources CAPI et PAPI

Les ressources disponibles relatives à l'enquête sur la population active (EPA) type de l'OIT comprennent :

  • Questionnaires modulaires
  • Accompagnement des guides d'adaptation nationaux
  • Organigrammes et syntaxes de dérivation des variables
  • Guides d'intégration LFS (pour les modules complémentaires spécifiques)
 
Les sujets abordés sont les suivants :
  • Données démographiques debase, éducation, statut de migration internationale, statut de handicap pour soutenir les désagrégations essentielles nécessaires au suivi du travail décent, des ODD et d'autres objectifs nationaux et mondiaux.
  • Situation de la population active, sous-utilisation de la main-d'œuvre, y compris le sous-emploi lié au temps, le chômage, le chômage de longue durée, le découragement, le potentiel la main-d’œuvre, l'expérience professionnelle antérieure ;
  • Des modules complémentaires spéciaux couvrant des sujets émergents liés au travail et destinés à être utilisés moins fréquemment, notamment le travail bénévole, l'inadéquation des compétences, les obstacles à l'entrée sur le marché du travail des personnes handicapées, le travail des migrants de retour, et d'autres encore.
  • L'emploi actuel, y compris le cumul d'emplois, la profession, l'industrie, le secteur institutionnel, le statut dans l'emploi, l'emploi dans le secteur informel et l'emploi informel, les caractéristiques des contrats, la protection sociale liée à l'emploi ; l'identification des groupes prioritaires tels que les travailleurs domestiques, les travailleurs à domicile, les entrepreneurs dépendants et d'autres.
  • Production de biens pour usage propre dans l'agriculture, la pêche, la corvée d'eau, la collecte de bois de chauffage, la fabrication d'autres articles ménagers et la construction ou la rénovation de logements propres, en fonction de la pertinence nationale.

Ressources de l'ICPA

L'interview personnelle assistée par ordinateur (CAPI) est en train de transformer la collecte des données d'enquête, en utilisant la technologie de l'ordinateur ou de la tablette pour l'administration des questionnaires en personne. Avec l'IPAO, les enquêteurs interagissent directement avec les répondants, en utilisant des outils avancés pour rationaliser le processus d'interview. Ces ressources améliorent l'administration des questionnaires, permettent la validation des données en temps réel et garantissent une saisie précise des données, marquant ainsi une avancée significative dans la méthodologie d'enquête.

Documentation CAPI LFS

NOUVELLE PUBLICATION

Questionnaire CAPI LFS "Début du type d'emploi" (édition 2024)

Un modèle de questionnaire destiné aux entretiens CAPI, entièrement conforme aux normes des 19e, 20e et 21e ICLS, couvrant les informations et les caractéristiques du ménage, la liste des membres du ménage accompagnée des informations de base essentielles les concernant, ainsi que les modules individuels fondamentaux de l'enquête sur la population active (emploi actuel, caractéristiques de l'emploi principal et de l'emploi secondaire, temps de travail, recherche d'emploi et disponibilité, et production de biens pour usage propre).

Outils de collecte de données CAPI

NOUVEAU

Outils CAPI développés avec CSPro et Survey Solutions

Les outils CAPI pour la collecte de données ont été développés à l'aide de CSPro et de Survey Solutions, qui peuvent tous deux être déployés pour être utilisés sur des appareils Android.

Ces outils sont entièrement alignés sur le modèle de questionnaire de l'OIT, Job-type Start, édition 2024. Ils peuvent être adaptés aux spécificités nationales et intégrés avec de nouvelles questions et de nouveaux modules nécessaires à des fins nationales.

Les outils de collecte de données CAPI sont fournis sur demande et leur utilisation bénéficie du soutien du programme d’assistance technique et les renforcement des capacités de l’OIT. N’hésitez pas à nous contacter à l’adresse [email protected] pour en savoir plus.

Modules complémentaires en option

Conformément aux pratiques nationales courantes, le questionnaire type de l'enquête sur la population active (EPA) de l'OIT peut être complété par des modules supplémentaires portant sur des thèmes présentant un grand intérêt. L'OIT a élaboré les modules ci-dessous afin qu'ils soient intégrés à l'EPA. De nouveaux thèmes sont ajoutés au fil du temps.

Prestation de services pour usage propre : Guide de mesure

Le module complémentaire consacré à la prestation de services à usage personnel est présenté dans l'annexe I du guide de mesure, tandis que les autres annexes contiennent des notes explicatives détaillées, des recommandations nationales d'adaptation et des recommandations sur le calcul des variables. Pour en savoir plus sur les statistiques relatives à la prestation de services à usage personnel (travail domestique et de soins non rémunéré), cliquez ici.

Le module complémentaire consacré au bénévolat (v1) porte sur la participation et le temps consacré au bénévolat, y compris le bénévolat au sein d'une organisation et le bénévolat direct, ainsi que sur les caractéristiques essentielles des activités bénévoles. Ce module est présenté dans l'annexe I du guide de mesure, tandis que l'annexe II contient des notes explicatives détaillées et des recommandations nationales d'adaptation pour chaque question du module. Pour en savoir plus sur les statistiques relatives au bénévolat, cliquez ici.

Le module complémentaire consacré aux qualifications professionnelles et aux inadéquations entre l'offre et la demande de compétences pour les enquêtes PAPI et CAPI porte sur les inadéquations perçues par les personnes ayant un emploi, en fonction de leur niveau d'études, de leur domaine d'études et du type de compétences. Un guide d'adaptation national et un guide de dérivation des variables sont joints à ce module.

Le module complémentaire consacré aux difficultés fonctionnelles et aux obstacles à l'emploi (v1) pour les enquêtes PAPI et CAPI porte sur les inadéquations perçues par les personnes ayant un emploi, en fonction de leur niveau d'études, de leur domaine d'études et du type de compétences. Un guide d'adaptation national et un guide de dérivation des variables sont joints à ce module.

Le module complémentaire consacré aux accidents du travail et autres problèmes de santé liés au travail (v1) pour les enquêtes PAPI et CAPI couvre les accidents du travail, les lésions professionnelles, les problèmes de santé liés au travail et l'exposition à des facteurs de risque sur le lieu de travail. Un guide d'adaptation national et un guide de dérivation des variables sont joints au module. Pour en savoir plus sur les statistiques relatives à la sécurité et à la santé au travail, cliquez ici.

Ressources PAPI

Compte tenu des gains en termes d'efficacité et de qualité des données liés à la méthode CAPI, il est vivement recommandé de la privilégier par rapport à la méthode PAPI. Toutefois, conscients que, dans certains cas, la méthode PAPI peut constituer la seule option en raison de contraintes de ressources, l'OIT a également élaboré des versions PAPI des questionnaires types de l'enquête sur la population active (EPA). 

Les ressources PAPI peuvent être fournies à titre de référence sur demande, mais elles ne sont plus mises à jour pour tenir compte des dernières évolutions et améliorations apportées au questionnaire type de l'enquête sur la population active (EPA) de l'OIT. Par conséquent, pour obtenir la dernière version du questionnaire type EPA de l'OIT, veuillez vous reporter aux ressources CAPI. La dernière version des questionnaires PAPI actuellement disponible correspond à la mise à jour de 2024 (qui met en œuvre l'ICSE-18 et les nouvelles normes relatives à l'informalité de la 21e CIST). 

Module ménage
(obligatoire)

Modules de base de l'EFT
(en choisir un)

Modules complémentaires
(en option)

Liste et caractéristiques essentielles (v5 Sep 2020)

Début de l'emploi-type(2024)

Pour les pays ayant une faible prévalence de l'agriculture ou de la pêche à petite échelle pour compte propre

Début des travaux agricoles(2024)

Pour les pays où la prévalence de l'agriculture ou de la pêche à petite échelle pour compte propre est élevée

Début de l'activité principale(2024)

Pour les pays souhaitant saisir l'activité principale auto-déclarée en plus du statut la main-d’œuvre

Guides :

Guide national d'adaptation des questionnaires de l'EFT du modèle de l'OIT pour les PAPI(2024)

Guide de dérivation des variables pour les questionnaires de l'EFT du modèle du BIT pour l'IPAC(2024)

Versions précédentes :

Début du type d'emploi

Début des travaux agricoles

Début de l'activité principale

Qualifications professionnelles et inadéquation des compétences (v1 Sep 2020)

Inadéquation perçue par les actifs occupés selon le niveau d'éducation, le domaine d'études et le type de compétences

Travail bénévole (v1 Jul 2020)

Participation et temps consacré au travail bénévole, y compris le bénévolat direct et le bénévolat au sein d'une organisation, et caractéristiques essentielles des activités de bénévolat.

Prestation de services pour usage propre : Guide de mesure  

Guide pour la mise en œuvre du module complémentaire relatif à la fourniture de services pour usage personnel dans les enquêtes nationales la main-d’œuvre

Difficultés fonctionnelles et obstacles à l'emploi (v1 Jul 2020)

Différents obstacles à l'intégration des personnes handicapées sur le marché du travail

Accidents du travail (v1 Aug 2022)

Accidents du travail, lésions professionnelles, problèmes de santé liés au travail et exposition à des facteurs de risque sur le lieu de travail

FAQ

L'entretien individuel assisté par ordinateur (CAPI) est généralement préféré à l'entretien individuel sur support papier (PAPI), car il améliore la qualité, l'efficacité et la rapidité de traitement des données. Le CAPI permet d’intégrer des règles de validation, des schémas de saut automatisés et des contrôles de cohérence pendant l’entretien, ce qui réduit les erreurs et limite le besoin d’un nettoyage approfondi des données. Il élimine également la saisie manuelle des données, raccourcit le délai entre la collecte et la diffusion des données, et permet un meilleur suivi du travail sur le terrain. Si le PAPI peut encore convenir dans certains contextes où les infrastructures ou les ressources numériques sont limitées, le CAPI s’impose de plus en plus comme l’approche privilégiée pour la mise en œuvre d’enquêtes sur la population active de haute qualité.

Depuis l’adoption de la résolution de la 19e CIST en 2013, et surtout une fois que les lignes directrices de l’OIT, fondées sur des recherches et des essais pilotes, ont été finalisées, son taux de mise en œuvre n’a cessé de croître rapidement, au point qu’elle peut désormais être considérée comme la norme à l’échelle mondiale. Étant donné qu’elles sont plus récentes, les résolutions adoptées par la 20e CIST en 2018 et par la 21e CIST en 2023 ne sont pas encore aussi largement mises en œuvre, mais leur taux de mise en œuvre augmente lui aussi rapidement.

Les chiffres détaillés relatifs à la mise en œuvre (à date de juillet 2026) sont disponibles ici.

La réponse courte est non. Pour plus de détails, veuillez consulter la Note sur la mise en œuvre des normes statistiques des 19e, 20e et 21e CIST par le biais d'enquêtes auprès des ménages, ou contactez-nous pour en discuter. 

Les étapes dépendront de votre situation actuelle, comme l'existence, la fréquence et le contenu d'un questionnaire EFT existant. Le BIT n'a pas nécessairement besoin d'être impliqué, mais ce serait une occasion manquée de ne pas s'appuyer sur notre expertise pour mettre en œuvre un questionnaire EFT révisé ou en réaliser un pour la première fois.

Vous pouvez consulter les ressources de l'OIT disponibles pour vous guider dans l'élaboration et la communication des changements liés à la mise en œuvre des nouvelles normes ici. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.

Skip to content